پیامی به‌روز شده در IRMUG در تاریخ 2015/5/8

موضوع:

کیفیت فونت‌های persian-hm-(ftx/xs2)

با سلام
اخیراً در پیامی در سایت ParsiLaTeX آقای وفا خلیقی (وفا کارن‌پهلو) به ایمیلی از جناب آقای Khaled Hosny استناد کرده و اظهار داشته‌اند که کیفیت فونت‌های perisan-hm-(ftx/xs2) بسیار پایین و بیهوده هستند. دوستان می‌دانند که فونت‌های perisan-hm-ftx از تبدیل منابع متافونت بستهٔ FarsiTeX به‌دست آمده‌اند و فونت‌های perisan-hm-xs2 همان فونت‌های X Series 2 هستند که حسب نیاز تغییراتی در آنها انجام گردیده و جزئیات این تغییرات بطور کامل در همین سایت گزارش شده است و در اینجا هم بنده بنا ندارم در مورد کیفیت این فونت‌ها بحث کنم چرا که خوشبختانه در این سایت به‌اندازهٔ کافی متخصص و طراح فونت هست که بتوانند در مورد کیفیت فونت‌های FarsiTeX و X Series 2 و همچنین فونت‌های فوق اظهار کنند. امابحث در اینجا در مورد یک مغالطه است.

همانگونه که قبلاً در همین تاپیک به‌عرض رسیده است فونت‌های perisan-hm-(ftx/xs2) توسط یک برنامهٔ پایتون تولید شده‌اند و عزیزانی که دستی در برنامه‌نویسی داشته باشند می‌دانند که اساساً هیچ برنامهٔ طولانی و پیچیده‌ای از ابتدا بدون اشکال نیست و به‌خصوص نسخه‌های اولیه و آزمایشی این برنامه‌ها به‌هیچوجه قابل اعتماد نیستند و به مرور اشکالات آنها رفع می‌شود.

فونت‌هایی که جناب آقای Khaled Hosny در تاریخ 28 مه 2013 در مورد آنها اظهارنظر کرده‌اند اولین نسخه‌های آزمایشی فونت‌های perisan-hm-xs2-0.11 ‏(perisan-hm-xbs-0.11) و perisan-hm-ftx-0.1 هستند که در 18 فوریه 2013 در سایت CTAN آپلود شده بودند و بلافاصله پس از انتقاد ایشان برنامهٔ پایتون مربوطه اصلاح و در تاریخ 2 آوریل 2013 نسخهٔ جدید perisan-hm-xs2-0.13 (perisan-hm-xbs-0.13) و در تاریخ 6 آوریل 2013 نسخهٔ جدید perisan-hm-ftx-0.11 در سایت CTAN آپلود شدند و تا هم اکنون که نسخه‌های perisan-hm-ftx-2.6 و perisan-hm-xs2-2.6 در دسترس کاربران عزیز هستند این اصلاحات همچنان ادامه داشته است.

جالب آنکه این فونت‌ها حداقل برای آقای وفا خلیقی (وفا کارن‌پهلو) آنقدر با کیفیت بوده‌اند که یک خانواده از فونت‌های perisan-hm-ftx-1.0 یعنی خانوادهٔ HM FElmi را کپی و تحت عنوان فونت‌های Persian-Modern-0.5 تا Persian-Modern-0.7 به‌نام خود منتشر کنند. برای توضیحات بیشتر در این مورد لطفاً این لینک را ببینید.

با سپاس